Donnerstag, 27. Januar 2011

Letztenendes ...

Es ist ein komisches Gefühl, zu wissen, dass man jeden um sich herum verliert.
Man hat kaum noch Zeit, weil die Familie im Moment wichtiger ist und die Freunde bleiben auf der Strecke.
Manchmal habe ich das Gefühl, das Leben, wie es jetzt ist, hätte niemals so werden sollen. Auch wenn ich stolz darauf bin, so zu sein wie ich bin. Dennoch trauere ich um die Zeit, in der ich meine beste Freundin einfach mal in den Arm nehmen konnte, um ihr zu zeigen, dass sie die wichtigste Person in meinem Leben ist. Doch mittlerweile glaube ich, dass sie das gar nicht mehr weiß.
Man bleibt halt doch irgendwie immer allein ...

Montag, 17. Januar 2011

Если ты счастлив, это одно.

Wenn du jemals glücklich bist,
behalte es für dich.
Behalte es für dich,
bevor sich jemand darüber lustig macht.
Bevor sich jemand darüber lustig macht,
sollen deine Knie weich werden und
du sollst bei den Gedanken und Gefühlen,
die du hast, dahin schmelzen.
Allein.
Allein,
denn dein Glück ist dein.